金市朗　南町通店

［每天早晨購買的新鮮海鮮生魚片拼盤（每人1750日元，2-3人2800日元，4-5人4500日元）]

1人1750日元〜

您可以享受每天直接發送的固定網捕魚方法捕獲的新鮮海鮮以及石卷近花。其他推薦的菜式是[Saba的特產]，這是總統在漁港購買的。每年的10月至12月，我們都會收到鯖魚，據說鯖魚的脂肪含量最高，每年的消費量也較少。全年享受最美味，最美味的鯖魚。提供各種鯖魚菜餚。在娛樂和晴天

[從宮城縣乃至全國精心挑選的特選清酒和烈酒]甚至推薦在娛樂和晴天使用優質清酒

每人800日元起

從全國各地特別是宮城縣選擇的清酒種類繁多。請享用時令海鮮。清酒杯是用錫製成的，因此您可以喝最好的。一種錫酒，口味清香，沒有清酒的雜味。自日本遠古時代起，抗菌和導熱性就被用作清酒瓶。請享受清酒的原始味道。

金卡鯖魚壽司（4個）850日元（8個）1650日元

850日元(税込)

使用新鮮的食材品嚐各種菜餚。[鯖魚]從總統本人購買到漁港。每年的10月至12月，我們都會收到鯖魚，據說鯖魚的脂肪含量最高，每年的消費量也較少。您可以全年享受最美味，最豐富的鯖魚。提供各種鯖魚菜餚。

金卡鯖魚壽司加脂肪

使用新鮮的食材品嚐各種菜餚。[鯖魚]從總統本人購買到漁港。每年的10月至12月，我們都會收到鯖魚，據說鯖魚的脂肪含量最高，每年的消費量也較少。您可以全年享受最美味，最豐富的鯖魚。提供各種鯖魚菜餚。

[工匠炒的精美天婦羅]

[由工匠油炸的天婦羅] Kinichi Aro的天婦羅是由經過多年培訓的工匠在最合適的溫度下烹製的。您可以最大程度地享受材料的原始味道。因為使用了時令食材，所以每次都可以享受不同的食材。

金槍魚鯖魚過夜乾燥（半身）

1500日元(税込)

半身800日元

壽司棒（4件）

850日元(税込)

（8個）1650日元

金卡鯖魚壽司（8片）*用於紀念品

1750日元(税込)

自製蝦烤鯖魚

¥980(税込)

金花鯖魚生魚片（博多芝麻鯖魚製成）

990日元(税込)

金卡〆鯖魚秸稈烤

990日元(税込)

烤Eihira

600日元(税込)

咸紅鞘

800日元(税込)

青森自製的醃製魷魚

¥650(税込)

酸梅和酸梅

600日元(税込)

〜仙台特產陳年〜厚切成薄片的牛舌烤

1850日元(税込)

炸土豆

¥680(税込)

奶油芝士和武里學校

¥650(税込)

用新鮮蔬菜製成的時令蔬菜沙拉

900日元(税込)

凱撒沙拉配半熟雞蛋和生火腿配新鮮奶酪

900日元(税込)

對於一個人

1750日元(税込)

2-3份

2800日元(税込)

四至五份

4500日元(税込)

山形農村蕎麥麵二手板蕎麥麵

850日元(税込)

金子佳一（Akira Kaneichi）原創柚子冰糕

300日元(税込)

金卡鯖魚壽司（8件）

1750日元(税込)

【非常適合招待客人！提供私人包廂】我們寬敞的私人包廂可容納4人或以上的餐桌。我們有可容納 4-5 人和 4-7 人的私人房間。這家餐廳對桌子也格外講究，桌子是由一整塊櫸木製成。隔間可以拆除，因此可以舉辦10人、16人、20人甚至最多25人的宴會。適合各種場合，從小型聚會到大型派對均可適用。

【在輕鬆的氛圍中用餐】菜餚選用大量精心挑選的食材烹製而成，味道精緻美味。在輕鬆的氛圍中享用時令食材。最多可容納25人。另有提供可容納 4 人或以上的私人房間。餐廳設有吧台座位，也歡迎單人用餐。吧台桌和腳凳也是用一整塊櫸木製成的。獨特而優雅的櫃檯

[請在各種場景中使用]您可以全年使用它，包括公司宴會，新年派對，年終派對，歡迎派對和歡送派對。請在女孩聚會和生日時使用它♪♪我們特別注意清酒瓶和餐具，建議在娛樂和陽光燦爛的日子中使用優雅而寧靜的空間。這是Chika車站附近的好位置，因此您可以安全地回家。

[提供許多私人房間]私人房間可供3人到很多人使用。

[配備包房]寬敞的空間可容納3人的包房。提供3至4人/ 5至6人的私人房間。宴會廳可容納10人或16人，可容納20人或最多25人，因為可以拆除隔板。請從小型宴會到大型宴會使用。距離仙台車站只有1分鐘步行路程的優越地理位置使返回者安全。

【各種宴會】私人房間可供各種人士使用

【請在各種場景中使用】可提供10人和16位客人等私人房間。適用於最多25人的宴會。您可以全年使用，直到公司宴會，新年派對，年終派對，歡迎派對，歡送會。請在日期和女孩的社團，生日，週年紀念日使用它♪你可以使用它而不用擔心完全私人房間的環境。請用於娛樂或陽光明媚的日子。

カウンター1名様 × 8

【櫃檯】非常歡迎一個人！直到外出喝季節性菜餚和酒精。當時有大量推薦成分。我們將為您提供最適合該材料的配方。請在Kimichiro Nankamichi商店享受正宗的味道。隨意詢問工作人員。

座敷25名様 × 1

[最多可容納25人的私人宴會]這家商店有許多私人房間。如果您需要隔斷，則可以連接座位並舉行私人宴會。請在美麗的商店享用特色菜。*如果您要舉行20人以上的宴會或有其他要求，請與我們聯繫。

座敷20名様 × 1

【20人私人房間】宴會熱烈歡迎，人數眾多。Kimichiro Minamichomichi先生店被推薦給陷入困境的秘書。從車站步行1分鐘，您可以使用擁有不同人數的私人房間。請不要猶豫，從公司派對，發布，歡迎派對到告別派對諮詢我們。

掘りごたつ個室4名様 × 5

• 個室タイプ

  完全個室（壁／扉あり）

• 禁煙・喫煙

  喫煙

• チャージ料金

  なし

[3至4人的私人房間]我們有一間私人房間，少數人可以使用。私人房間寬敞，您可以享受輕鬆的一餐。適用於嚴肅的場景，例如娛樂和晚宴，以及私人場景，例如約會，生日和周年紀念日。

掘りごたつ個室6名様 × 2

• 個室タイプ

  完全個室（壁／扉あり）

• 禁煙・喫煙

  喫煙

• チャージ料金

  なし

[5至6人的私人房間]配備齊全的座椅供休閒使用。請在寬敞的私人房間內享用時令食材。請享受大量使用時令食材的課程。推薦超過價格。

預防三密！私人房間也通風良好！

我們提供可容納4人或以上的私人房間！我們持續通風換氣，以防止新冠病毒傳播！

不要錯過驕傲的紀念品！

宴會套餐每人1,000日元。請使用它。

工匠在您面前做的菜

從車站步行1分鐘。一個可以安全返回的好位置。享用時令食材和清酒，滿足您的內心需求。我們歡迎一個人！

可提供可容納4人或以上的私人房間

這家餐廳全年都可用於舉辦各種活動，例如公司宴會、女生之夜、生日、週年紀念、歡迎和告別派對、新年派對和年終派對。

宴會最多可容納25人

[請在各種情況下使用]在新年晚會，年終晚會，歡迎晚會和歡送會之前，您可以全年使用。

東北的各種當地葡萄酒

我們在全國各地精心挑選了精心準備的清酒，以宮城為中心。請享用時令海鮮。也用於娛樂。

【珍貴的鯖魚】總統Mizu先生在漁港買了它。每年10月至12月的鯖魚，據說是第一次脂肪，每年的數量有限。您可以全年享用最美味的鯖魚油。準備了各種鯖魚菜餚。

【天婦羅油炸工匠】Kimichiro的天婦羅由一位在最佳溫度下研究成分多年的工藝師烹飪而成。您可以盡可能地享受原始的材料風味。您每次都可以享用不同的食材，以便在那個季節使用這些食材。

【全國各地的酒】全國各地都有酒精飲料。除了當地的清酒，我們還有許多首映酒，即使在陽光明媚的日子，娛樂和晚餐，您也可以使用。請不要猶豫，聯繫工作人員以獲取建議和清酒類型。

【使用單板..在一個優雅和放鬆的商店]說，你可以盡可能多地享用你的餐點，從私人餐桌到桌子，櫃檯，到腳放置，使用單個盤子..在優雅而有些平靜的空間。我們在一家商店完成了您可以用於娛樂和用餐的商店。

【對使用山形鑄造廠的錫，餐具等的清酒釀造機等細節的承諾】錫用於酒類設備。錫（錫）的白酒機，除了清酒的味道外，變成醇厚的味道。自古以來它就被用作酒機，因為抗菌性能和熱傳導是眾所周知的。此外，還有Kinjiro Kimiro特殊的鍍錫板。筷子克制使用南方鐵器·山形鑄造。吃飯和喝桌子和粘貼餐具

用錫酒喝。全國各地的日本酒和清酒

【全國各地的酒】全國各地都有酒精飲料。除了當地的清酒，我們還有許多首映酒，即使在陽光明媚的日子，娛樂和晚餐，您也可以使用。請不要猶豫，聯繫工作人員以獲取建議和清酒類型。

自創檸檬來源自創草莓酸

我們的店推薦自製酸。我們每個季節都會成功。您可以每季享受各種各樣的事物。